Se AI ki tradui edisyon sa a apati orijinal angle a, e okenn tradiktè moun poko revize l. Sitasyon yo parèt nan angle orijinal la, ak yon tradiksyon apre yo. Li orijinal angle a

Similatè sikui travay FestPass AI a: yon ekipaj ajan sèt ne — Grace k ap akeyi, Marcus k ap fè pwofil, Ava sou rekiperasyon konesans, Daniel sou konfòmite, Maya k ap fè entèvyou, Theo k ap enspekte ak Zara sou eksperyans — anlè yon jounal aktivite ak yon klipbòd pataje ki kenbe eta egzekisyon an, yon chan pou chak liy.

Pati I · Chapit 3

Touye dragon an

Sis chapo ki vire, ak refòm ki te anpeche yon sèl patisipan kan fè tout kodaj la.

Desann pou li

Konstriksyon an te bezwen yon fòm pou l kwoke sou li — yon bagay pou fè kat semèn Python santi yo t ap mennen yon kote. Nicole Johnson, responsab Python kan an, te pwopoze youn: a quest to slay something … let's make it chatbot style … it's a little fun, it's challenging. ("yon kèt pou touye yon bagay … ann fè l an stil chatbot … li yon ti jan amizan, li se yon defi.") Golda Palmer, ki te responsab swen pastoral ak baryè pwoteksyon yo, te reponn: I love it. I love it, I love it, I love it. ("Mwen renmen l. Mwen renmen l, mwen renmen l, mwen renmen l.")

Anba ankadreman sa a te gen yon refòm ki te pi enpòtan.

Ane anvan an te pwodui yon fason pou echwe pèsonn pa t planifye e tout moun te rekonèt. Byen bonè, yo t ap idantifye yon patisipan kan kòm sa ki kode a. Rès yo t ap tounen, san fè bri, yon piblik — prezan, bòn volonte, e pa ekri yon liy.

Last year, once people heard who the builder was, they stopped coding, ("Ane pase, depi moun yo te tande kiyès ki te konstriktè a, yo te sispann kode,") T. Valerie Onu — Telly, kowòdonatè prensipal kan an e konsèptè pedagojik li — te di sal la premye jou a.

Solisyon pou 2026 la te estriktirèl olye li te motivasyonèl. Pèsonn pa t mande pou yo fè plis efò, ni fè yo sonje kontribisyon chak moun konte. Olye de sa, yo te bay chak pod sis chapo e yo te oblije fè yo pase de men an men: every week your roles are going to switch. So all of you will be coding nonetheless. ("chak semèn wòl nou pral chanje. Kidonk nou tout pral kode kanmenm.")

Konsepsyon an fè de bagay alafwa. Paske woulman an fikse davans, okenn patisipan kan pa bezwen pwopoze tèt li pou chèz kodaj la — li tou senpleman rive, e li rive pou tout moun. E paske plizyè nan chapo yo pa wòl jeni ditou, yon patisipan kan ki te rive sèten li pa t yon kodè te toujou gen yon kote pou l kontribye ak fòs li depi premye semèn nan. Debleyè Chemen (Path Clearer) retire obstak yo. Vwa Kliyan an (Client's Voice) kenbe kaye chaj la. Defansè Santiman (Feelings Advocate) veye kijan ekip la ap mache toutbon. Konstriktè (Builder) ekri kòd la.

Rive nan dezyèm semèn nan, woulman an te fè yo tout ap ekri l, paske li pa t okipe kijan yo te wè tèt yo.

Dragon an pa t janm vrèman kòd la. Se te kwayans lan, ki te rive premye jou a tou fòme deja, ke kèk moun nan sal la se te moun teknik yo e rès yo te la pou gade.