Esta edición fue traducida del original en inglés mediante IA y todavía no ha sido revisada por un traductor humano. Las citas aparecen en el inglés original, seguidas de una traducción. Leer el original en inglés

En el escenario, quien presenta está junto a una gran pantalla que muestra la guía digital 'Pilot' de SCASPA respondiendo dónde están las terminales de ferris, con un panel de fuentes (Sources) que indica 'Every factual claim shows where it came from and the date it was verified.' («Cada afirmación factual muestra de dónde salió y la fecha en que se verificó»).

Team SCASPA · San Cristóbal y Nieves

El puerto que nunca duerme

Team SCASPA · St Christopher Air & Sea Ports Authority · SKN

Portada

El problema

Usted viaja de San Cristóbal a Nieves. Quiere el horario del ferri, o la tarifa portuaria, o lo que le costará despachar su carga. Así que llama a la St Christopher Air & Sea Ports Authority (SCASPA). Y espera. Luego espera un poco más. El encargo publicado lo decía sin rodeos: cada avión, cada barco y cada pasajero de crucero, y los teléfonos que no paran nunca.

SCASPA es la St Christopher Air and Sea Ports Authority: la maquinaria que mueve todo y a todos entre dos islas. Ferris, carga, pasajeros de cruceros y el aeropuerto que transporta lo que no va por mar.

El encargo publicado no describía un problema tecnológico. Describía un teléfono que no deja de sonar y, detrás de cada una de esas llamadas, a alguien de pie en una terminal sin el único dato que necesitaba antes de salir de casa.

Lo que construyeron

Una guía de autoservicio 24/7 sobre datos verificados de SCASPA: horarios de ferris entre islas, tarifas marítimas, documentación de despacho de carga y logística del Aeropuerto Internacional Robert L. Bradshaw. Cada afirmación factual lleva un panel de Fuentes que muestra de dónde salió y la fecha en que se comprobó por última vez, y la interfaz dice claramente que la información es una instantánea y no una transmisión en vivo. Todo lo que tenga que ver con seguridad o despacho aduanero se deriva a un despachador del puerto de turno en lugar de responderse.

1.04s
tiempo de verificación

búsqueda en la base de conocimiento detrás de una respuesta en vivo

4
operaciones cubiertas

embarcaciones, vuelos, tarifas y carga

2
fuentes mostradas

por afirmación factual, cada una con su fecha de comprobación

Dispatcher
traspaso

para todo lo que requiera autorización de seguridad o despacho aduanero

Vista de cerca del asistente 'Pilot' de SCASPA respondiendo una pregunta sobre las terminales de ferris con citas numeradas y un panel desplegado 'How PILOT verified this' («Cómo lo verificó PILOT») que muestra una llamada a la herramienta 'search_scaspa_knowledge': prueba de una recuperación anclada en fuentes y con uso de herramientas.
PILOT muestra su trabajo: la búsqueda en la base de conocimiento detrás de la respuesta, cronometrada en 1.04 segundos.

Construido con

  • Python
  • RAG
  • Dispatcher handoff

El equipo

  • Josiah Benjamin — Líder del grupo, programación
  • Nahamani Carey — Diseño, presentación
  • Jernyah Mills — Presentación, diseño
  • Saidee Jack — Programación, investigación

Un puerto es una arteria vital, no una mesa de ayuda, y el trabajo del bot es responder al instante sabiendo exactamente cuándo pasar a un viajero a una persona.

Reseña editorial

Nuestra lectura del desarrollo

Una evaluación independiente de los editores de esta publicación: no es la puntuación de los jueces ni el relato del propio equipo.

Oficio
PILOT es el desarrollo más disciplinado de la muestra en cuanto a lo que no sabe. El panel de Fuentes no es decoración: contiene la afirmación, el origen y la fecha en que se comprobó por última vez, y la interfaz afirma sin rodeos que una fecha indica cuándo se verificó un dato y no garantiza que siga siendo cierto. Un equipo que pone en pantalla information is a snapshot, not a live feed («la información es una instantánea, no una transmisión en vivo») ha entendido algo sobre los datos del sector público que mucho software en producción todavía no ha entendido.
Lo que aprendieron, y dónde se nota
Aquí, el Registro de Oro es todo el capítulo. Tema, pregunta, dato duro, fuente, última verificación: el artefacto didáctico y la interfaz entregada son casi el mismo objeto. La disciplina del traspaso viene del mismo lugar: las preguntas de seguridad y de aduanas no se responden mal, no se responden en absoluto, que es la lección de clasificación de la autoridad aplicada como regla y no como esperanza.
Usabilidad
Mostrar la llamada a la herramienta —la búsqueda en la base de conocimiento, cronometrada— convierte un estado de carga en una explicación, y es la razón por la que un viajero escéptico podría creerse la respuesta. La tensión está en que el panel de Fuentes ocupa aproximadamente un tercio de la pantalla en un producto cuyos usuarios a menudo están de pie en una terminal, con el teléfono en la mano. Lo que tranquiliza a un juez en un auditorio puede agobiar a la persona para la que se construyó.
Escalabilidad
El traspaso al despachador es la limitación honesta: escala exactamente hasta donde haya un despachador de turno, así que fuera del horario la capacidad más importante del bot es la que deja de funcionar. La demostración, además, se ejecutó con datos de muestra tomados de un conjunto de prueba, y la interfaz lo decía: meritorio en una presentación, pero significa que la ruta de datos en vivo es la pieza que falta demostrar. La cobertura del dominio, en cambio, está inusualmente bien acotada, y un alcance bien acotado es el más fácil de mantener exacto.

Imágenes captadas en la Muestra de Chatbots y Multimedia de la ECCU 2026, el 28 de agosto de 2026. Las capturas de pantalla se recortaron para quitar la interfaz del navegador y de la transmisión; las interfaces de los chatbots y los presentadores no se alteraron.